from door to door adv
- de porta a porta
Resultats de la cerca per a «from door to door»
Exemples d’ús (fonts externes)
| How shall we respect those who wish, or need, to go alone, quietly, in their vehicle, from door to door, without jeopardizing the whole transport system? | Com respectar aquell qui vol, o necessita, anar sol, tranquil, en un vehicle, de porta a porta, sense posar en perill el conjunt del sistema de transport? |
| Font: MaCoCu | |
| At Autocares Dotor we will take you from door to door, avoiding congestion and other inconveniences, arriving punctually and with passengers maximally rested: ready to face the working day. | A Autocars Dotor us portarem just a la porta d’allà on vulgueu anar, evitant aglomeracions, presses, i altres inconvenients, i arribant puntualment i el màxim de descansats per afrontar la jornada laboral. |
| Font: MaCoCu | |
| Ossera is an artisan village located between La Vansa and Fórnols, where the women traditionally peddled turpentine and fir oils from door to door, as well as herbs and traditional remedies. | Ossera és un poblet d’artesans de la Vansa i Fórnols, on tradicionalment les dones es dedicaven a la venda ambulant de trementina i olis d’avet, així com d’altres herbes i remeis. |
| Font: MaCoCu | |
| There’s someone in the building, a man, going from door to door. | Hi ha algú a l’edifici, un home, anant de porta a porta. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| And women with children going from door to door begging. | I dones amb nens anant de porta a porta demanant. |
| Font: AINA | |
| Personalised transfers with a professional driver, from door to door. | Trasllats amb conductor professional, porta a porta, personalitzats. |
| Font: HPLT | |
| In Botswana, for example, the government, the State of Botswana is making a real effort; it is really going from door to door. | A Botswana, per exemple, el Govern, l’Estat de Botswana, està fent un autèntic esforç, realment està anant de porta a porta. |
| Font: Europarl | |
| Tradition tells us that he went in vain from door to door. | La tradició ens el presenta trucant infructuosament de porta a porta. |
| Font: NLLB | |
| With the National Police, from door to door and through social networks. | Amb la Policia Nacional, de porta a porta i mitjançant les xarxes socials. |
| Font: AINA | |
| At her parents’ house, he printed illegal sheets to distribute from door to door. | A casa dels seus pares va imprimir fulles il·legals per repartir de porta a porta. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |